VIII Międzynarodowy Festiwal Młodych Pianistów
Drodzy uczestnicy, nauczyciele i zaproszeni goście,
17 lat temu, po raz pierwszy odbył się Międzynarodowy Festiwal Młodych Pianistów w Głubczycach.
Choć mieliśmy taką nadzieję, nie przypuszczaliśmy, że impreza na dobre zagości w naszym mieście. Poziom imprezy był zawsze bardzo wysoki. Laureaci kolejnych edycji rozsławiali Festiwal i Głubczyce w kraju i poza jego granicami. Wśród pierwszych laureatów znalazła się pani Juliana Awdiejewa, późniejsza zdobywczyni pierwszego miejsca na Konkursie Chopinowskim w Warszawie w 2010 roku .
Drodzy Państwo,
Przed nami kilka wspaniałych dni wypełnionych muzyką, spotkaniami, wystawami.
Życzę wszystkim wielu wspaniałych wrażeń i wzruszeń artystycznych, a uczestnikom radosci, satysfakcji i sukcesów na miarę ich festiwalowych poprzedników.
Krystyna Michalik
Dyrektor Festiwalu
Dear participants, teachers and invited guests,
The first International Festival of Young Pianists in Głubczyc was held 17 years ago.
Although we hoped for- but never expected – that the event will settle for good in our city. The level of the event was always very high. The winners of the following editions of the festival promoted the event as well as Głubczyce in the country and beyond its borders. Among the early winners of the festival was young pianist Juliana Awdiejewa who was the laureate of the prestigious Chopin Competition in Warsaw in 2010.
Dear Sirs and Madams,
There are a few wonderful days ahead of us – filled with music, meetings and exhibitions. I wish all of you wonderful experiences and emotions in connection with art, and the participants lots of joy, satisfaction and success during the festival just like their predecessors had.
Chris Michalik
Festival Director
